Крис Гудье теряла слух на протяжении многих лет, но она всегда без проблем обходилась, пока однажды она не отправилась в командировку, и ее полет перешел в метель.
«Я объяснила бортпроводникам, а затем наземному персоналу, что при сильной потере слуха, затрагивающей оба уха, я могла читать по губам, но не понимать объявления на борту или в терминале», - говорит она. Несмотря на их обещания, никто никогда не говорил ей, что делать, и все, что она могла сделать, это искать пассажиров, которых она узнала, и следовать за ними.
«Эта поездка была удручающим тревожным звонком», - говорит она. «У меня потеря слуха за 35 лет достигла такого уровня, что я больше не мог путешествовать в одиночестве, и мне пришлось бы полагаться на моего мужа Боба, который будет сопровождать меня».
Но затем Гудье встретила некоторых людей из Собаки для глухих в Орегоне, и теперь у нее есть кто-то еще, на кого можно положиться, по крайней мере, во многих ситуациях, когда ее потеря слуха представляет проблему: ее собака для слуховых аппаратов, лабрадор-ретривер по имени Рэйлин. Рэйлин не может отличить одно объявление о полете от другого, но способов, которыми она облегчает повседневную жизнь и путешествия Гудьера, почти бесчисленное множество.
Выбор правильной собаки для работы
Работа собаки-слухового аппарата состоит в том, чтобы предупредить его владельца о звуках. «Это очень простой шаблон», - говорит Джон Драч, директор по обучению собак для глухих. «Скажите, что человек сидит за своим столом, а кто-то стучит в дверь. Собака идет и проверяет, что там кто-то есть, возвращается и вступает в физический контакт [с владельцем], и ведет их обратно к источнику звука».
Для владельца это может изменить жизнь, но это работает хорошо, потому что для собаки это весело.
«Нам нужна собака, у которой немного больше энергии», - говорит Драч. «В 3 часа утра, когда сработала дымовая сигнализация, я хочу, чтобы собака встала и была активна, а не расслабилась и сказала:« Ты понял »».
Когда Драч идет в приют, чтобы найти собаку для тренировки, кое-что из того, что он ищет, очевидно. "Когда я подхожу к питомнику, они хотят общаться со мной?" он говорит. «Я хочу, чтобы они интересовались мной, но уверенно смотрели по комнате, интересовались едой, угощениями и игрушками, а также общались с людьми».
Затем дрессировщик проведет некоторое базовое тестирование, чтобы увидеть, как собака реагирует на звуки. Очевидно, вам не нужна собака, которая реагирует со страхом или игнорирует шумы, но Кэти Форман, директор по работе с клиентами и обучению собак для глухих и нетрудоспособных американцев (Национальное образование для собак-поводырей, или NEADS), говорит, что это еще не все - они должны проявлять активный интерес. Она включит будильник, когда собака не смотрит, и увидит, как он реагирует.
«Собака остановит то, что она делает, и расследует?» Что это за звук? Мне лучше посмотреть, что это такое. Это как собака, которая, как только ты получаешь мяч, хочет играть в мяч. Эта собака такая же для звуков », - говорит она. «Это ваш лучший кандидат, потому что обучение строится на этом».
Им нужна эта внутренняя мотивация, потому что у клиента не будет возможности узнать, игнорирует ли собака шум. «Это тип работы с собаками-помощниками, когда никто не дает собаке команду», - говорит она. «Независимо от того, что собака делает - спит, ест, играет - она должна прекратить то, что она делает, и работать со звуком самостоятельно».
Почему порода не имеет значения, но характер
Служебная собака для кого-то в инвалидной коляске или собака-поводырь должна быть минимального размера для выполнения определенных физических задач, но слуховая собака просто должна иметь возможность вступить в контакт со своим владельцем, чтобы предупредить ее, таких маленьких собак, как мопсы и терьер миксы способны справиться с работой так же, как и более крупная порода. «Если это большая собака, они ударяются носом», - говорит Драч. «Маленькие собаки подпрыгивают и используют две передние ноги, чтобы дотронуться до [их владельцев]».
Обе организации также используют некоторых преднамеренно выведенных собак (включая Лаборатории, такие как Рэйлин, но также и другие породы). На самом деле, они говорят, что хорошие и плохие новости заключаются в том, что у них есть меньше собак для приюта, чем когда-либо, теперь, когда кампании стерилизации стерилизаторами успешно сократили количество приютов во многих местах. Рэйлин фактически воспитывалась как собака-поводырь, но у нее произошла смена карьеры, когда выяснилось, что у нее небольшая проблема со зрением. Но эти собаки должны иметь правильную реакцию на звуки, а также правильный темперамент, говорит Форман, потому что они будут выполнять совсем другую работу.
«С темпераментом служебной собаки, если вы скажете« сидячий режим », он не должен двигаться, если в комнату проникает ураган. Они ждут, чтобы им приказали», - говорит она. «Если вы говорите« сидеть »и слушайте собаку, которая слышит дымовую пожарную сигнализацию, она должна сказать:« Черт с этой командой. Я работаю над этим звуком »».
Форман говорит, что вы можете видеть эти различные темпераменты даже в помете щенков, и они достаточно ясны, чтобы их можно было отследить на подходящих рабочих местах в самом начале. «Если вы тренируете их и говорите:« Прыгай », служебная собака говорит:« Как высоко? » Слышащая собака говорит: «Почему? Почему ты хочешь, чтобы я прыгал?»
Тренировка как собаки, так и владельца
Продолжительность тренировочного процесса составляет от четырех до девяти месяцев, в зависимости от собаки и организации, и все это положительно с игрушками и угощениями. «Это должно быть« Это лучшая игра, в которую мы можем играть вместе! », - говорит Форман. Там также начальный период обучения для владельца в доме.
Рэйлин знает, как оповещать о бытовых звуках, таких как микроволновая печь, таймер духовки, телефон, дверной звонок и детектор дыма, а также о том, когда муж Гудье называет ее имя. Собака сообщает Гудьеру об этих звуках, касаясь ее так называемым «постукиванием». Они практикуют все звуки, по крайней мере, еженедельно. «Продолжение тренировок является частью нашей повседневной жизни», - говорит Гудье. «Я знаю, что новые звуки будут время от времени входить в нашу жизнь, и Собаки для глухих учили, как вводить их, шаг за шагом».
На самом деле, как и многие слуховые собаки, Рэйлин уже выучила новые звуки, которым ее не учили. «Вскоре после приезда Рэйлин решила сама предупредить меня о гудении сушилки для белья и продолжает выполнять эту полезную работу каждую неделю», - говорит Гудье. «Больше нет моей одежды мятой, потому что я забыл, что они там!»
Очевидные (и менее очевидные) преимущества наличия собаки-помощника по слуху
Собаки со слухом имеют законный доступ ко всем общественным местам, поэтому их также обучают тому, как вести себя хорошо, например, на контролируемой прогулке на поводке и не приветствовать людей или собак без разрешения. Они помогают своим владельцам вне дома как очевидными, так и менее очевидными способами. «Когда мы на публике, она демонстрирует своим языком тела, откуда исходит звук и движение. Например, если я не знаю, что уронил ключи, упал ящик или позади меня грузовик Гудиер говорит. «И, конечно же, она носит оранжевую куртку DFD (« Собаки для глухих »), что является видимым символом моей инвалидности».
Этот признак невидимой инвалидности важен по многим причинам - поэтому люди не думают, что глухой человек грубо игнорирует их, например, и как признак того, что глухой человек может нуждаться в помощи в определенной ситуации, как в то время, когда Гудье не мог не слышу критических объявлений в аэропорту.
Некоторые собаки, которые начинают дрессировку в качестве собак для слуховых аппаратов, оказываются неподходящими для работы и их усыновляют, и хотя эти щенки аккуратно размещаются в нужных домах из длинного списка ожидания, похоже, что счастливчики - те, кто остается в программа, потому что эти собаки, кажется, действительно любят свою работу.
«Рэйлин определенно наслаждается своей работой! Наряду со своим« постукиванием », она часто дает мне пощечину, словно говоря:« Давай, пошли! »- говорит Гудьеер.
И Фримен говорит, что, похоже, все они чувствуют. «Это не работа», - говорит она. «Это игра, в которую я играю со своим человеком, в которую мы любим играть вместе».
Для получения дополнительной информации посетите Собаки для глухих и NEADS.