Время от времени я сталкиваюсь с кем-то, кто говорит мне, что он шокирован тем, как далеко зайдут любители домашних животных для своих животных-компаньонов. Но я никогда не удивлялся. Я любитель животных на протяжении всей жизни, женат на любителях животных на всю жизнь, и в нашей семье всегда были животные. Наши питомцы являются семья для нас, как и для большинства американцев.
Конечно, как ветеринар меня всегда окружают любители домашних животных. Нахожусь ли я в комнате для экзаменов в больнице или на съемочной площадке Доброе утро америкалюди ищут меня, чтобы поделиться своей любовью к животным. Противоположности притягиваются? Не в этом дело. Мы, любители животных, пернатые; мы собираемся вместе
Мы тоже тратим вместе: в прошлом году объем продаж продукции животноводства превысил 50 миллиардов долларов. Это «миллиард» с буквой «B», и, если посмотреть в перспективе, отрасль зоотоваров заняла седьмое место в США по сравнению с ювелирной, кондитерской, игрушечной и метизной промышленностью.
Это много кошачьей мяты и гадости.
Питомцы тратят роллы на
Экономика боролась долгое время, и, поскольку у большинства американцев есть домашние животные, неудивительно, что многим любителям домашних животных было трудно сводить концы с концами. Мы, ветеринары, видим это в нашей практике, где люди иногда откладывают оздоровительный уход в надежде, что их питомцы останутся здоровыми. (Кстати, не лучший выбор, если вы можете избежать этого.)
С людьми, борющимися в финансовом отношении, было бы разумно, чтобы промышленность животных была в упадке, не так ли? За исключением того, что в целом это не так уж плохо. Это 50 миллиардов долларов? Это на 5,3 процента больше, чем в 2010 году, и, по прогнозам, вырастет еще на 3,8 процента в этом году. Эти цифры принадлежат American Pet Products Assoc., Кстати, организатору выставки Global Pet Expo, которую я никогда не пропускаю, потому что это место, где я всегда могу рассчитывать увидеть новые продукты и старых друзей.
Когда осенью 2008 года экономика пришла в упадок, что привело к тому, что многие люди остались без работы и отправили свои дома в заложники, ожидалось, что индустрия домашних животных, «защищенная от рецессии», в конце концов, окажется под ударом. Весной 2010 года на пресс-конференции, которая всегда была частью Global Pet, мой друг Боб Ветере, президент APPA, поделился тем, что многим показалось удивительным: несмотря на экономику, индустрия домашних животных продолжала расти.
Он дал то же самое сообщение в 2011 году, и снова на шоу этого года. В следующем году? Он рассчитывает сообщить о продажах в отрасли в размере 53 миллиардов долларов. В то время, когда все мы, кажется, вырезаем то, что можем, и откладываем или компрометируем то, что не можем, как может случиться так, что расходы на домашних животных продолжают расти?
Устанавливая цену на любовь
Я знаю почему: потому что семья - это единственное, на что ты можешь рассчитывать в трудные времена. А домашние животные? Это единственная ваша семья, которая всегда рада вас видеть.
Я провел всю свою жизнь, наблюдая и празднуя то, что я называю «Бонд», ту невероятную связь, которую мы имеем с животными. Исследование за исследованием подтверждает пользу для здоровья, как физического, так и психического, наличия домашних животных. Они заставляют нас улыбаться. Они заставляют нас двигаться. Они держат нас на связи.
Но почему мы тратим на них наши с трудом заработанные деньги? Потому что это тоже делает нас счастливыми.
Я тоже это знаю по личному опыту. Моя жена и я сейчас пустые, а сын и дочь выросли и ушли. Но наш дом кажется таким же полным, как и всегда - и не только потому, что наша дочь, дрессировщик Vetstreet Миккель Беккер, часто навещает нашу внучку и «дедушек». Наши дети ушли, но мы все еще живем в нашем доме с семьей. Однако в наши дни члены семьи, живущие в нашем доме, все четвероногие.
Тереза и я не большие тратят. Но есть две вещи, от которых нам трудно отказаться: подарки для нашей внучки и милые вещи для домашних животных. Тот факт, что многие из этих маленьких поблажек не так дороги? Ну, это просто облегчает их рационализацию.
Так что нет, меня совсем не удивляет, что мы все еще тратим деньги на наших питомцев. Кажется, нет ничего более защищенного от рецессии, чем любовь.
