Вы тот человек, который воспринимает это как личность, когда кто-то принимает вашего мальчика за девочку или наоборот?
Как ветеринар, у меня есть много возможностей злоупотреблять местоимениями на своем рабочем месте. Подумайте, как часто «его» и «ее» встречаются в непринужденной беседе, и вы поймете: нелегко быть политкорректным в мире Морганов и Мэдисонов, Кодис и Кокосов, Пинки и Панд.
Проблема местоимений и домашних животных
Местоимения - эти скромные заменители существительных - создают проблему во многих ветеринарных условиях. В конце концов, легко получить все безличное, когда речь идет о домашних животных в речи или письме.
Дело в точке? Пару лет назад я помогал своему сыну с предложением о проекте научной ярмарки шестого класса. Это была крутая тема: как владельцы домашних животных из разных этнических групп воспринимают боль у своих собак и кошек. Введите проблему: мы должны были решить, следует ли ссылаться на собак и кошек в опросе владельцев домашних животных, как он, она, она / он, он / она или она.
Возможно, это глупый пример, но эта загадка с такой же легкостью может относиться к моим медицинским записям, научной статье коллеги, ожидающей экспертной оценки, или статье, которую вы можете прочитать в Интернете о том, почему собаки едят траву.
Но вот в чем дело: если мы собираемся получить все научные и технические знания, «это» не только идеально подходит, но и является эффективным способом обращения к пациентам. Проблема в том, что это тоже безлично.
Непопулярная реальность такова, что, несмотря на то, что вы и я противостоим использованию «этого» в реальной жизни, наши животные не люди. Поэтому вполне приемлемо воздерживаться от использования личных местоимений при обращении к домашним животным. Действительно, «это», вероятно, более уместно, когда мы говорим о серьезной науке.
Общество восприятия домашних животных
Вернемся к моему тогдашнему шестикласснику. Конечно, «это» более уместно, но будут ли судьи, ведущие научную ярмарку, чувствовать себя так же? Или они могут быть отстранены от обозначения домашних животных, как не лиц? В связи с этим, как к этому отнесется судья, которому предъявлено обвинение в чтении моих медицинских записей в суде?
Вероятно, это не должно иметь значения в любом из этих примеров, но если вы изучите свои собственные чувства по этому вопросу, реальность такова, что у вас есть мнение о том, как воспринимаются ваши домашние животные. У вас может даже быть твердое мнение, и в этом случае вы, вероятно, ощутите раздражение, когда ветеринар по ошибке спрашивает, как «она» чувствует себя сегодня, когда это явно «он», которого вы держите в своих руках.
Это правда, что оскорбляющий ветеринар должен был сначала посмотреть на запись, но я должен признаться, что вина лежит (хотя бы немного) на владельце домашнего животного. Кто называет мальчика собакой Джинджер или Куки и не ожидает, что люди будут немного смущены? Иногда бывает очень трудно определить, есть ли у того маленького красноносого твари, которого вы держите, член или нет.
В конце концов, это все о восприятии владельцем личных отношений ветеринара с домашним животным. И если вы чувствуете, что ошибочная гендерная идентичность означает, что ваш ветеринар меньше заботится о вашем питомце, то это изменит ваши отношения с ветеринаром - что нехорошо для любой из вовлеченных сторон.
В конечном счете, именно поэтому я так волнуюсь о том, чтобы правильно понять гендерные вопросы. Ведь понятно, что даже местоимения имеют политику.
Чтобы прочитать больше мнений о Vetstreet, нажмите здесь.